Olá amigo.
Olha, eu tive a mesma dúvida, se daria pra usar HP para fazer sublimação. Me disseram que não, que a tinta sublimática por ser ativada com calor (da prensa térmica) não seria compatível com as impressoras da HP (que usam calor nas cabeças de impressão).
Eu ainda fiquei com o pé atrás e duvidando um pouco, mas ainda não tive a oportunidade de testar. A justificativa pra não funcionar pelo menos parece plausível.
O fato é que eu nunca (ou ainda não) vi ninguém vendendo HP adaptada para tinta sublimática, nem aqui e nem no exterior, somente Epson (que usa uma tecnologia de cabeça diferente). Então… fica a seu critério se você quer tentar isso.
Caso decida tentar, gostaria de ouvir a sua opinião e se deu certo.