Olá amigo.
Os tipos de papeis que você pode usar dependem da impressora utiliza.
Se for laser, dá pra trabalhar com couché.
Se for jato de tinta, couché não funciona então você terá de optar por papel glossy (fotográfico).
Os demais papeis como sulfite, opaline, vergê, etc, geralmente funcionam em qualquer impressora.
Mas note que em diversas situações (especialmente em se tratando de panfletos e cartões) ainda pode ser melhor, mais barato e mais prático terceirizar, ainda mais se for em grandes quantidades. Imprimir por conta própria usando impressoras comuns é bom somente em pequenas quantidades.